SAWT BEIRUT INTERNATIONAL

| 6 December 2022, Tuesday |

Les habitants de Sheikh Jarrah rejettent la colonisation proposée par le tribunal israélien

Les habitants du quartier Sheikh Jarrah de Jérusalem ont rejeté une colonie proposée par un tribunal israélien au sujet de la longue bataille juridique avec les colons juifs.

Ils ont déclaré dans un communiqué « Nous avons rejeté à l’unanimité le règlement proposé par le tribunal d’occupation, qui aurait fait de nous (locataires protégés) à l’Association de colonisation (Nahlat Chamoun) et aurait progressivement ouvert la voie à la confiscation de notre droit à nos terres ». « Ce rejet vient de notre croyance en la justice de notre cause et de notre droit à nos foyers et à notre patrie, malgré l’absence de garanties concrètes pour renforcer notre présence palestinienne à Jérusalem occupée par un parti ou une institution. »

Nous reconnaissons que l’évasion de la responsabilité des tribunaux d’occupation en émettant le jugement final, nous obligeant à choisir entre le déplacement de nos maisons ou la soumission à un accord injuste, est une extension des politiques coloniales visant à fragmenter la solidarité sociale obtenue par le peuple palestinien dans le dernier cadeau, et une tentative de faire la lumière sur le crime plus large: le nettoyage ethnique commis par l’occupation et ses colons. Nous n’acceptons pas que l’image d’une occupation équitable soit commercialisée à nos dépens, et nous ne nous contenterons pas de la moitié des solutions. »

La déclaration notait : « La rue palestinienne a joué un rôle crucial dans la formation de l’opinion publique locale et mondiale contre les politiques du colonialisme, et nous comptons donc sur elle pour ne pas tomber dans le piège de l’occupation pour déchirer l’unité nationale et l’incubateur social que nous avons réalisés ensemble l’été dernier dans notre soulèvement global contre le nettoyage ethnique. « Nous espérons que notre grand peuple nous soutiendra dans les conséquences de notre position de rejet, qui, nous le savons, sera lourde et ne sera repoussée que par la solidarité populaire. »

La déclaration accuse pleinement le Gouvernement israélien d’avoir volé des maisons à Sheikh Jarrah et appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités pour dissuader les tribunaux israéliens d’être expulsés du quartier de Sheikh Jarrah.