SAWT BEIRUT INTERNATIONAL

| 12 August 2022, Friday |

Les Nations Unies : Les détails de l’expédition sécurisée de céréales ukrainiennes étaient encore à l’étude

Martin Griffiths, le coordinateur humanitaire des Nations Unies, a déclaré jeudi qu’il espérait que la première cargaison de céréales en provenance d’un port ukrainien de la mer Noire serait acheminée dès vendredi, mais a noté que les détails « nécessaires » pour le passage en toute sécurité des navires étaient encore à l’étude.

Griffiths a ajouté que les responsables militaires de la Turquie, de la Russie et de l’Ukraine travaillent avec une équipe des Nations unies dans un centre de coordination conjoint à Istanbul afin de définir des procédures opérationnelles standard en rapport avec l’accord conclu par les quatre parties vendredi dernier.

« Ce sont des négociations détaillées basées sur l’accord… mais sans ces procédures opérationnelles standard, nous ne pouvons pas gérer un transit sûr pour les navires », a-t-il déclaré aux États membres de l’ONU lors d’un briefing jeudi.

Les compagnies maritimes et les assureurs qui couvrent les navires veulent s’assurer que le voyage est sûr et ne comporte pas de risques de mines ou d’attaques contre les navires et leurs équipages. Ces questions sont généralement couvertes par des pratiques de navigation acceptables, connues sous le nom de procédures normalisées d’exploitation.

« Il ne s’agit pas seulement d’avoir un, deux ou trois navires disponibles dans les ports et prêts à partir. Ces navires doivent se déplacer en toute sécurité et cela signifie que nous devons être très clairs sur l’emplacement exact du canal de trafic », a déclaré Griffiths.

La Russie et l’Ukraine comptent parmi les principaux exportateurs mondiaux de céréales, et l’invasion russe de l’Ukraine a provoqué une forte hausse des prix des denrées alimentaires et exacerbé une crise alimentaire mondiale qui, selon le Programme alimentaire mondial, a plongé près de 47 millions de personnes dans la « faim sévère ».

L’accord vise à permettre le passage en toute sécurité des cargaisons de céréales à destination et en provenance des ports ukrainiens, que la Russie assiège depuis l’invasion qui a débuté le 24 février. La Russie accuse l’Ukraine d’être responsable de la perturbation des expéditions en exploitant les eaux autour des ports.

Viabilité commerciale

« Nous espérons, bien sûr, nous planifions, mais nous espérons que le premier navire partira dans les jours qui viennent, peut-être demain, de ces ports », a déclaré Griffiths.

Il a indiqué que le haut fonctionnaire des Nations unies au Centre de coordination conjoint, Frederick J. A Kenyan, de l’Organisation internationale de la navigation, a tenu une réunion avec des compagnies d’assurance et de transport maritime mercredi.

« On m’a dit qu’il s’agissait d’une série de conversations très encourageantes », a déclaré Griffiths.

Il a noté que la question était « commercialement viable », ajoutant que le Programme alimentaire mondial des Nations unies « envisageait sérieusement » l’achat de cargaisons de céréales ukrainiennes.

Il a précisé que les navires qui entreront pour charger les céréales seront soumis à une inspection dans un port turc « pour s’assurer qu’aucune contrebande n’est introduite et qu’aucune arme n’entre dans ces navires. »

« Les inspections auront très probablement lieu dans un port au nord du Bosphore », a déclaré Ismini Bala, porte-parole de l’ONU au Centre de coordination conjoint.

Griffiths a déclaré que les observateurs des Nations unies et de la Turquie présents dans le port ukrainien d’Odessa s’assureraient ensuite que les céréales sont chargées sur des navires qui partiraient ensuite « sur la base du système de surveillance que nous définirons » pour quitter la mer Noire.

Il a ajouté qu’ils savaient dès le début des négociations que le déminage des zones menant aux ports ukrainiens n’aboutirait pas car il prendrait beaucoup de temps. Les responsables du déminage de l’ONU ont estimé que le processus pourrait prendre jusqu’à quatre mois au moins pour être mené à bien.