SAWT BEIRUT INTERNATIONAL

| 29 January 2022, Saturday |

Nouveaux détails et secrets sur le procès du défunt président irakien Saddam Hussein

L’avocat libanaise Bushra Al-Khalil, qui a défendu le défunt président irakien Saddam Hussein, a révélé les détails de son procès, ainsi que les secrets de ses conversations parallèles avec elle.

Dans une interview accordée au journal égyptien Al-Watan, l’avocat Bushra Al-Khalil a répondu : « La fierté du même président Saddam Hussein a toujours été présente, même à l’intérieur de la salle d’audience. Comment les juges et les Américains ont-ils fait face à la situation ? »

Elle a déclaré « Il y a eu une tentative des Américains de détruire le moral et la confiance de Saddam Hussein lui-même, et de le briser devant l’opinion publique arabe pour être une leçon de leur opinion à ceux qui s’opposent à leurs politiques dans la région, en le mettant dans une cage à un niveau bas du banc mais ces apparitions ne l’ont pas affecté et sa personnalité était la plus forte dans les murs de la cour ».

En réponse à la question : « Comment le prestige de Saddam Hussein a-t-il embarrassé les juges à l’intérieur de la cour ? »

« Les officiers, les juges et tout le monde à l’intérieur de la cour étaient émus par l’impact du mouvement de Saddam Hussein, et ces qualités de personnalités de premier plan, loin de soutenir ou de rejeter sa politique, car quand il est entré dans la salle, tous les participants se sont levés, et le juge nous a crié : « Pourquoi êtes-vous debout ? » Il est accusé », et nous ne lui avons pas répondu, et ils n’ont pas aimé, ce qui les a fait entrer d’abord Saddam dans la salle, puis ils sont entrés après lui.

« Votre présence dans la salle d’audience a perturbé la salle. » Pourquoi le juge vous a-t-il crié dessus et a-t-il voulu vous faire sortir? »

L’avocat libanais a répondu : « Quand j’ai assisté à la première séance d’interrogatoire, j’ai été surpris par la présence d’officiers américains dans la salle d’audience, et j’ai dit à mes collègues comment s’asseoir dans une pièce où leur ennemi est jugé ? C’est la même chose sur laquelle Saddam a essayé d’attirer l’attention de la cour, en disant: « C’est un tribunal américain », car cela seul invaliderait toute décision prise par les juges et affecterait le déroulement de l’audience, irritant le juge et me criant: « Vous causez le chaos, et si vous répétez cela, nous vous ferons sortir de la pièce. »

Elle a ajouté: « La colère du juge m’a rendue heureuse parce que c’était une attaque contre la défense, auquel cas c’est aussi une attaque contre l’accusé, alors j’ai baissé la voix et j’ai dit doucement: « Votre présidence généreuse menace de me faire sortir de la pièce. J’utilise mon droit pour défendre mon client, et votre présidence a dit qu’il n’y avait pas d’officiers américains, et j’ai dit qu’il y en avait, oui, ce sont des Américains et je les ai pointés du doigt,  » et voici les moments de silence à l’intérieur de la salle d’audience. »

« Lors de l’audience suivante, le juge a voulu me faire sortir de la salle d’audience, et il m’a crié : « Vous faites un gâchis », ,alors j’ai demandé à poser une question en premier et le procureur a accepté, ici j’ai téléchargé des photos de ce que l’armée américaine a fait aux Irakiens en détention à Abu Ghraib, et j’ai demandé au juge : « Pourquoi votre tribunal n’a-t-il pas poursuivi ceux qui ont commis ce crime contre le peuple irakien ? » Elle a ensuite tourné l’image vers Saddam, en disant: « Avez-vous vu ce qu’ils ont fait au peuple irakien en votre absence? » Je ne savais pas à l’époque que Saddam Hussein n’était pas au courant de ce qui était arrivé aux Irakiens à Abou Ghraib, alors j’ai vu ses yeux comme s’ils allaient voler de son visage, et ses traits comme s’il allait rugir, ici je lui ai caché l’image par peur pour lui et attaché à lui,je l’ai soulevée en direction des lentilles des médias pour documenter les images, de peur que ces moments ne soient fragmentés de la vidéo du procès, et cachent ce qui s’est passé au monde.

« Je suis sorti de la salle d’audience dans la salle des avocats avec un écran montrant ce qu’il y avait à l’intérieur de la pièce, et j’ai vu le juge dire : « C’est la folie de ce qui s’est passé », et Saddam Hussein a crié : « C’est au-dessus de votre tête », et je considère cette phrase de l’histoire, et se tenir à côté de lui au tribunal est l’une des pages les plus importantes de ma carrière et de mon humanité en tant qu’Arabe. »

Parlant de son premier dialogue avec Saddam Hussein, Bushra al-Khalil a révélé : « Lors de la première rencontre avec lui, je lui ai dit : « Monsieur le Président, le tribunal est détaillé sur l’exécution. » Il a répondu. Je connais le verdict et ce qui compte pour moi. Je me soucie du jugement du peuple. Je suis dans le couloir de la mort depuis l’âge de 17 ans, et tout cet âge, j’ai vécu de plus en plus. »

Et à une question : « De quoi avez-vous parlé dans vos conversations parallèles avec lui ? »

L’avocate a dit au début de sa réponse: « Nous étions assis avec le président martyr avant les sessions jusqu’à 8 heures, où il y a beaucoup de conversations, et il aimait ouvrir les sujets avec moi loin des détails du procès, et une fois dans une pause l’une des salles lui a apporté diwan al-Mutanabbi,, il considérait mon livre comme le plus important, puis le président m’a dit qu’il avait déjà écrit un poème de 165 coupletss, et nous avons déplacé notre discours sur la cravate, et lui a demandé pourquoi ne pas le porter, d’autant plus qu’il se soucie de son élégance, et j’ai oublié que les accusés n’ont pas le droit de le porter.