SAWT BEIRUT INTERNATIONAL

| 5 December 2021, Sunday |

Zarif s’excuse de la famille Soleimani après avoir divulgué son enregistrement audio

Le ministre iranien des Affaires étrangères, Muhammad Javad Zarif, s’excuse de la famille de feu le général de division Qassem Soleimani, après avoir « blessé ses sentiments » pour divulguer un enregistrement audio de lui parlant du rôle de l’ancien officier des gardiens de la révolution en politique étrangère a déclenché une controverse généralisée en République islamique.

Dimanche dernier, les médias extérieurs à l’Iran ont publié l’enregistrement de trois heures, dans lequel le ministre des Affaires étrangères parle du rôle joué par Soleimani, qui a été assassiné par une frappe aérienne américaine à Bagdad l’année dernière, dans la politique étrangère de son pays, et que le domaine militaire a priorité sur la diplomatie en République islamique.

Dans un post sur son compte Instagram, Zarif a déclaré que la fuite « blessait les sentiments sincères des fans de l’éminent martyr, le major général Qassem Soleimani et sa famille (…) en particulier sa fille Zainab, qui m’est si chère que mes enfants.  »

Il a ajouté: «J’ai pardonné à tous ceux qui, je pense, m’ont accusé (…) et j’espère que le grand peuple iranien me pardonnera, ainsi que tous les amoureux du sardar (le titre d’officiers supérieurs de la garde), en particulier la noble famille Soleimani.  »

Zainab Soleimani avait publié mardi sur son compte Twitter, une photo montrant la main de son père peu de temps après son assassinat près de l’aéroport de Bagdad le 3 janvier 2020, par une frappe aérienne américaine, avec un commentaire sur « le coût (payé par) le terrain pour dans l’intérêt de la diplomatie.  »

Soleimani jouit d’une position élevée en Iran, surtout après son assassinat. Pendant de nombreuses années, il a commandé la Force Qods au sein des Gardiens de la Révolution affectés aux opérations étrangères et est l’un des architectes les plus éminents de la politique régionale de la République islamique.

Zarif, qui occupe son poste depuis 2013, a confirmé que les propos que j’ai tenus (…) ne diminuent en rien la place et le rôle indispensables du martyr Soleimani « , ajoutant: » Mais si j’avais su qu’un mot de celui-ci serait publié publiquement, je ne l’aurais certainement pas dit.  »

L’enregistrement, qui a été publié moins de deux mois avant les élections présidentielles et à la lumière des discussions avec les grandes puissances internationales pour relancer l’accord sur le programme nucléaire de Téhéran, a suscité les critiques des conservateurs opposés au gouvernement du président modéré Hassan Rouhani.

« Dans la République islamique, le domaine militaire est celui qui gouverne (…) J’ai sacrifié la diplomatie au nom du domaine militaire, au lieu de servir le domaine diplomatique », a déclaré Zarif dans l’enregistrement.

Le gouvernement du président Rohani a demandé une enquête sur le « complot » visant à divulguer l’enregistrement.

Jeudi, l’agence «IRNA» a rapporté que Hosam El Din Ashna, directeur du Centre d’études stratégiques associé à la présidence iranienne, proche de Rohani, a présenté sa démission après avoir divulgué le dialogue avec Zarif qui s’est tenu au centre.