SAWT BEIRUT INTERNATIONAL

| 9 February 2023, Thursday |

Bahaa Hariri écrit dans « Middle East Monitor » : Le Liban ne peut pas supporter une autre année sans gouvernement

Traduction de "Sawt Beirut International"
A A A
Imprimer

Le cheikh Bahaa Hariri a écrit dans le Middle East Monitor : Une année s’est écoulée et le Liban est toujours sans gouvernement. La semaine semble être une année, et l’année semble être un rappel constant des problèmes qui ont traversé le Liban il y a des décennies. Nous entendons par là l’échec politique des personnes chargées de diriger le pays, malgré leur incapacité à se mettre d’accord sur quelque chose d’aussi fondamental que le cabinet, sans parler de satisfaire la population qu’elles sont censées servir.

Non seulement le Liban a dû faire face aux effets de la pandémie mondiale qui a exacerbé la crise financière et à un système de santé qui fonctionne à peine, mais il a dû affronter tout cela quelques mois seulement après l’explosion dévastatrice du port de Beyrouth. En plus de tout cela, nous sommes maudits d’avoir une classe politique incompétente, incapable de mettre de côté ses rivalités sectaires, et à cause de sa tendance à s’emparer du pouvoir et à ne pas former un gouvernement stable, démocratique et légitime.

Les médias affirment que le Liban est sur le point de devenir un État défaillant, et que la dernière étape est son incapacité à imposer son autorité à son peuple, et l’effondrement des institutions de gouvernance. Nous n’en sommes pas encore là. Cependant, si le système politique continue d’être entouré de luttes sectaires, d’une corruption pourrie au cœur du système, et de l’absence totale d’action positive et de changement, cette prophétie se réalisera.

Les réformes ne suffisent tout simplement pas, et l’intérêt personnel de la classe politique rend impossible tout changement, comme nous l’avons appris l’année dernière.

Malgré la dévastation économique globale du pays, les politiciens libanais ont échoué à plusieurs reprises à mettre en œuvre les réformes fondamentales exigées par le Fonds monétaire international et d’autres donateurs internationaux. Le dysfonctionnement du système ne pourrait être plus grave : le peuple souffre, mais l’élite refuse de soulager sa douleur.

Par conséquent, alors que ses politiciens sont toujours préoccupés par les chamailleries, le peuple libanais est confronté à une crise économique sans précédent. Le plus grand port du Liban est en faillite et des milliards de dollars sont nécessaires pour reconstruire le centre-ville de Beyrouth, sans compter l’impact de la pandémie.

Sans gouvernement, le Liban reste coincé dans un système sectaire dirigé par une élite sans morale. Mais quelle est la motivation pour créer un gouvernement non sectaire si les partis, ainsi que les personnes, risquent de perdre le pouvoir ? La réponse est : aucune incitation.

Ceux qui souffrent sont la majorité impuissante. C’est la majorité impuissante qui est constamment, disproportionnellement et négativement affectée par les décisions, ou le manque de décisions, de ceux qui sont au pouvoir et qui peuvent mettre fin à leur souffrance.

Cela suffit. L’année écoulée nous a montré que le Liban a besoin d’une nouvelle génération de dirigeants. Des leaders qui ne sont pas liés à l’ancien système sectaire qui a causé tant de souffrances. Des leaders qui ne sont pas ancrés dans une corruption inébranlable. Des dirigeants qui n’ont rien à voir avec les organisations terroristes. Des dirigeants qui partagent la vision du Liban en tant que membre neutre et constructif de la communauté internationale, qui ne dépend pas de la charité.

Heureusement, grâce à des mouvements tels que « Sawa Li Lubnan », le Liban a une chance d’avoir un avenir brillant et prospère. « Sawa Li Lubnan » promeut et mobilise activement la formation d’un gouvernement sans sectes, soutenu par une constitution non sectaire où le principe premier est la responsabilité. Je soutiens sa vision de la création d’un Liban où chacun, quels que soient son identité et son lieu de naissance, a la possibilité d’être entendu, et « Sawa Li Lubnan » insiste pour le faire.

C’est notre meilleur espoir de commencer à résoudre les problèmes économiques auxquels nous sommes confrontés afin de construire un nouveau Liban pour nous et pour les générations futures.

Les prochaines élections seront les plus importantes de l’histoire du Liban. Si nous avons appris quelque chose au cours des 12 derniers mois, c’est que nous ne devons pas abandonner et que nous devons être prêts à voter pour un changement qui débarrassera le Liban de cette classe politique corrompue. Ils peuvent tout nous prendre, mais il y a une chose que nous ne pouvons pas leur permettre de prendre, et c’est notre espoir que nous pouvons apporter le changement.

L’année écoulée a montré au peuple libanais et au monde entier qu’une restructuration à grande échelle est vitale et extrêmement importante. J’espère simplement que nous y parviendrons avant qu’il ne soit trop tard, et que le peuple libanais n’aura pas à attendre plus longtemps pour obtenir le système qu’il mérite ; un système qui fonctionne en sa faveur et non dans l’intérêt d’un groupe de personnes qui semblent déterminées à mettre notre nation à genoux. Retarder ce changement causera des générations de dommages, des dommages que nous ne pouvons pas nous permettre.

L’avenir du Liban étant en jeu, les politiciens doivent mettre de côté les intérêts sectaires et partisans. Tout ce dont le Liban a besoin maintenant, c’est d’un système qui donne à chacun une chance d’être entendu.