SAWT BEIRUT INTERNATIONAL

| 5 December 2021, Sunday |

Nouvelles restrictions sur les voyages du Liban vers le Bélarus

Le directeur général de l’aviation civile, l’ingénieur Fadi Al-Hassan, a émis une circulaire portant le numéro 47/2 à l’intention de toutes les compagnies aériennes et les sociétés de services au sol opérant à l’aéroport international de Beyrouth, concernant l’imposition de restrictions sur les voyages du Liban vers la République de Bélarus, qui stipule :

À toutes les compagnies aériennes et sociétés de services au sol opérant à l’aéroport international Rafic Hariri – Beyrouth, des restrictions sont imposées aux voyages de la République libanaise vers la République de Bélarus.

En raison des conditions critiques à la frontière entre le Bélarus et la Pologne, et étant donné que de nombreux voyageurs arabes et étrangers sont récemment arrivés en Biélorussie depuis Beyrouth par les vols de diverses compagnies aériennes, y compris la compagnie aérienne nationale biélorusse « Belavia », pour découvrir plus tard que le but de leur voyage est de se déplacer vers la frontière avec la Pologne en vue d’entrer sur le territoire de l’Union européenne en coopération avec des réseaux de contrebande.

Et Étant donné qu’il est difficile de faire la distinction entre les voyageurs se rendant au Bélarus en tant que destination finale et ceux se rendant dans l’Union européenne, toutes les compagnies aériennes opérant à l’aéroport international Rafic Hariri de Beyrouth sont tenues de limiter les passagers voyageant directement du Liban au Bélarus ou transitant (transit) dans les aéroports intermédiaires entre les deux pays aux catégories suivantes :

– Les Libanais qui ont un visa d’entrée en Bélarus ou qui y résident.
– Les citoyens du Bélarus
– Arabes et étrangers résidant en Bélarus.

Cette circulaire entrera en vigueur dès sa publication.