SAWT BEIRUT INTERNATIONAL

| 31 January 2023, Tuesday |

Quelles sont les deux décisions prises par Majzoub..?

Les décisions suivantes ont été rendues par le ministre de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur, Tarek Al-Majzoub :

Première résolution 293/M/2021 sur la prolongation de l’exercice budgétaire dans les écoles secondaires et publiques pour l’année scolaire 2020/2021:

Le ministre de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur
Sur la base du décret n° 6157 du 21 janvier 2020 (formation du gouvernement),
Se fondant sur la résolution 1845/M/2006 du 23 décembre 2006 (l’actif de la perception des frais de scolarité et de la contribution des parents et les conditions de leur rétention et de leur dépense), en particulier ses articles 15 et 16,
Depuis l’année scolaire en cours a été marquée par de longues fermetures dues à la fermeture générale du virus CORONA,
Après l’arrivée du premier lot de cotisations financières pour les fonds de l’école publique et du secondaire pour l’année scolaire 2019/20, et en attendant l’achèvement du paiement des cotisations financières pour ces fonds pour l’année scolaire 2019/20,
Afin d’assurer le bon fonctionnement des écoles publiques et des écoles secondaires,
Après avoir sondé les directeurs de l’enseignement primaire et secondaire,
Sur proposition du Directeur général de l’éducation,

On a décidé le suivant :

Article 1 : L’exercice 2020/2021 est exceptionnellement prolongé jusqu’au 31 août 2021, le projet de budget et ses annexes devant être organisés conformément aux modèles et actifs approuvés.
Article 2 : La Direction de l’enseignement secondaire est déposée en ce qui concerne les écoles secondaires officielles et le domaine éducatif concerné en ce qui concerne les écoles publiques les documents spécifiés à l’article 16, paragraphe 3, de la résolution 1845/M/2006 avant le 31 août 2021.

Article 3 : Conformément à ce qui précède, après avoir obtenu l’approbation du projet de budget, le responsable de l’école secondaire ou de l’école dépose une inspection pédagogique en tant que copie des documents requis au paragraphe 3 de l’article 16 de la résolution 1845/M/2006 au plus tard le 20 septembre 2021.
Article 4 : La présente décision est communiquée à ceux qui sont nécessaires.

– Décision 294/M/2021 relative aux conditions d’achèvement des examens et des examens finaux des élèves absents et à l’inclusion de leurs résultats et des résultats de la poursuite de l’année scolaire 2020/2021:

Le Ministre de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur,
Sur la base du décret n° 6157 du 21 janvier 2020 (formation du gouvernement)
Sur la base du décret n° 6198 du 13 mars 2020 et de ses modifications concernant la déclaration de mobilisation générale pour lutter contre la propagation du CORONAvirus,
Sur la base des dispositions et des modifications du décret n° 2089 du 18 octobre 1971, du décret n° 4892 du 27 août 2010 (fixant les jours d’enseignement effectifs dans les écoles publiques), des systèmes internes et des amendements des lycées et des écoles publiques, de la résolution 666/M/2000 du 14/11/2000 et de ses amendements,
Sur la base de la résolution 190/M/2021 du 1er juin 2021,
Assurer une compensation pour le manque de qualifications des étudiants au cours de l’année 2020/21 en raison de la fermeture, de l’absence et du manque de moyens pendant l’enseignement à distance,
À la suggestion du directeur général de l’éducation,

Décidez de la suite :

Article 1 : Les examens sont organisés pour les étudiants qui sont absents des examens finaux présents pour toutes les classes à l’exception de ceux titulaires d’un certificat officiel, qui ont déjà été infectés par CORONAvirus, dont l’état de santé a exigé que les examens ne soient pas effectués à temps, ou qui ont manqué les examens pour cause de voyage ou pour toute autre raison légitime, au cours de la première semaine de septembre avec le début des travaux préparatoires pour 2021/2022,

Article 2 : Les élèves qui échouent aux examens scolaires finaux tenus en juin ou la première semaine de juillet sont considérés comme étant en mode d’achèvement dans les matières pour lesquelles ils n’ont pas réussi, et sont autorisés à participer aux examens tenus dans la première semaine de septembre, par ré-examen dans les matières où ils ont reçu en moyenne moins de 10 notes sur 20

Article 3 : Les notes de l’étudiant sont distribuées pendant la première année sur la première quête à raison de 30 et la deuxième à raison de 30 et l’examen final à raison de 40, et les notes de la deuxième poursuite pour les étudiants absents de l’examen de la deuxième quête sont incluses dans la case pour les notes de cette quête, les notes des examens du dernier semestre pour les étudiants absents des premier et deuxième examens de quête sont incluses dans la case attribuée aux notes de ces deux examens.

Article 4 : Les listes de résultats définitifs pour les élèves des écoles secondaires et publiques concernées sont déposées pour les examens réussis qui ont lieu fin juin et la première semaine de juillet, au plus tard le jeudi 5 août 2021, les résultats définitifs complets à déposer après les examens pour les absents au plus tard le jeudi 16 septembre 2021.
Article 5 : La décision est communiquée à ceux qui la concerne.