Le ministre de l’Economie et du Commerce, Amin Salam, a annoncé qu’afin de maintenir la stabilité des prix des biens sur les marchés et de protéger le consommateur, et sur la base de la proposition du directeur général de l’Economie et du Commerce et après consultation du Conseil d’État, les magasins et les supermarchés de tous les territoires libanais sont autorisés à fixer le prix en dollars américains, à titre temporaire et exceptionnel.

Dans le cadre de l’application du mécanisme de tarification en dollars, la décision stipulait ce qui suit:

Premièrement: La nécessité de mettre les prix sur les étagères ou sur le produit en dollars américains d’une manière claire pour le consommateur, à moins qu’il ne s’agisse d’un produit acheté en livres libanaises, comme les légumes, les fruits, les cigarettes, etc., leurs prix peuvent être annoncés en livres libanaises.

Deuxièmement: Le taux de change approuvé est affiché sur toutes les étagères, à l’entrée du magasin et aux caisses de paiement, de manière claire pour le consommateur.

Troisièmement: Le taux de change sur lequel l’achat du dollar ne doit pas dépasser le taux en vigueur sur le marché au moment de l’achat par le consommateur.

Quatrièmement: La facture doit inclure la valeur totale des achats et la taxe sur la valeur ajoutée en livres libanaises, en plus de la date et de l’heure d’achat et du taux de change approuvé, de manière claire et visible pour le consommateur.

Cinquièmement: L’option de payer en livres libanaises ou en dollars américains doit être conservée sur la caisse.

Le Ministre Salam a demandé à tous les commerces et supermarchés de se conformer aux dispositions de la présente décision et aux lois en vigueur, sous peine de dresser procès-verbal contre les contrevenants.

Il a également demandé aux autorités chargées de contrôler l’application de cette décision d’être rigoureuses dans le suivi des travaux et de veiller à sa bonne exécution afin d’atteindre ses objectifs.