SAWT BEIRUT INTERNATIONAL

| 4 February 2023, Saturday |

Si le Tribunal spécial des Nations unies pour le Liban ferme ses portes, quel est le sort des dossiers et des affaires pendantes qui s’y trouvent ?

La porte-parole officielle du Tribunal spécial des Nations unies pour le Liban, Wajd Ramadan, a commenté la possibilité de parvenir à une solution avant que le Tribunal international pour le Liban ferme ses portes le 31 juillet, en raison d’un manque de financement, en déclarant que cette question est encore incertaine : « Nous n’avons reçu aucune contribution jusqu’à présent. Sur la base du présent statu, on suppose que la plupart des employés recevront un avis de licenciement au plus tard le 30 juin 2021. Si aucune contribution n’est reçue, le Tribunal devra cesser ses activités le 31 juillet 2021, avant l’expiration de son mandat.

Ramadan a indiqué dans une interview accordée à « Al Markaziya » que le chef du greffe du tribunal a fourni la semaine dernière des informations actualisées sur la situation financière le vendredi 19 juin. Il a informé le président, les juges et les chambres de l’évolution de la situation et leur a demandé de prendre toutes les mesures nécessaires concernant les dossiers qu’ils examinent.

Elle ajoute qu’à l’heure actuelle, les fonds disponibles ne permettent à la Cour de poursuivre son travail que jusqu’au 31 juillet 2021. Après cette date, dans le cas où les contributions ne seraient pas reçues avant le 30 juin comme l’a déclaré le Greffier les 1er et 19 juin 2021, la seule option disponible sera de procéder au licenciement du personnel en réduisant progressivement les activités de la Cour. Le greffier a précisé dans un document que « en raison de cette situation sans précédent, et afin de remplir ses fonctions dans la gestion de la cour et la conduite de ses travaux, le greffier n’a pas d’autre choix que d’entamer le processus de cessation de service du personnel, et de commencer à réduire progressivement les activités. Il a souligné que ces deux plans seront réévalués si les fonds nécessaires sont disponibles. Je ne parle pas au nom des Nations Unies, et il est inapproprié pour moi de commenter ou de spéculer sur le rôle des Nations Unies. Les chefs des organes du Tribunal ont informé le Secrétaire général des Nations Unies de la situation financière préoccupante et critique du Tribunal. »

En ce qui concerne le sort des dossiers de preuves, de documents et d’enquêtes, et à qui ils seront remis, Ramadan a confirmé que la cour travaille pour s’assurer que les informations confidentielles et sensibles restent protégées. Les décisions quant à savoir si une autre entité sera chargée de préserver les preuves, les documents et les enquêtes sont prises par les Nations Unies, le Liban et/ou le Conseil de sécurité. Le tribunal coopérera avec des organismes tiers pour s’assurer que les mesures nécessaires sont mises en œuvre de manière ordonnée et efficace dans les limites des fonds disponibles.

Elle a également souligné qu’au début du mois de juin, le Greffier de la Cour a informé le Président, les juges et les Chambres du manque de financement de la Cour, qui pourrait affecter les deux affaires dont elle est saisie. Après le dépôt de son document, la Chambre de première instance II, qui entend actuellement l’affaire Ayyash liée aux trois agressions concomitantes de Messieurs Marwan Hamadeh, Elias El-Murr et George Hawi, a annulé la séance d’ouverture du procès prévue le 16 juin jusqu’à nouvel ordre. Les juges ont également déclaré qu’ils fourniraient des informations actualisées après avoir reçu plus d’informations sur la situation financière, car il n’est pas possible de commencer le procès en juin pour l’annuler après un mois. Au cours de la semaine écoulée, le 19 juin, le Greffier a fourni des informations actualisées sur la situation financière et a informé le Président, les juges et les Chambres de l’évolution de la situation, et leur a demandé de prendre toutes les mesures nécessaires en rapport avec les dossiers qu’ils examinent.

    la source :
  • Almarkazia