SAWT BEIRUT INTERNATIONAL

| 8 December 2021, Wednesday |

« The National News »: Le Mouvement Amal nomme un financier terroriste pour les élections législatives

La traduction de « Sawt Beirut International »

Garth Braun a écrit dans le journal « The National News »: Il est prévu de nommer le Parti libanais Amal, le financier du terrorisme, nommé par les États-Unis, comme candidat aux prochaines élections législatives dans le pays.

Des sources au sein du parti ont déclaré au journal National que l’accord, qui a été négocié par Randa, l’épouse du leader du mouvement Amal, Nabih Berri, signifie que Qassem Hojeij se présentera sur la liste de ce parti, en échange de son énorme financement pour le campagne électorale du parti.

Le Trésor américain a sanctionné Hojeij en 2015 pour avoir aidé le Hezbollah à déplacer des fonds.

Cette décision a provoqué la colère de certains membres du mouvement Amal, en particulier Abdallah Berri, le fils de Nabih Berri issu de son premier mariage et nommé pour succéder à son père de 83 ans, président du parlement libanais depuis 1992.

Des sources d’Amal ont déclaré que la relation entre Abdallah et sa belle-mère Randa, qui est la deuxième épouse de Nabih Berri, était mauvaise et que l’affaire s’apparentait en partie à une tentative de marginaliser Abdullah.

Abdallah tente toujours de persuader son père de lui permettre de se présenter aux élections prévues en mars, selon The National.

On dit que Hojeij est susceptible de briguer un siège à Bint Jbeil, dans le sud du Liban, un bastion du mouvement Amal où le parti peut être assuré de son succès.

Les sanctions imposées par le Bureau américain de contrôle des avoirs étrangers à Hojeij en 2015 étaient fondées sur des accusations selon lesquelles il aurait « aidé à ouvrir des comptes bancaires du Hezbollah au Liban et accordé des crédits à des sociétés d’approvisionnement du Hezbollah ».

Il a également accusé Hojeij d’avoir « investi dans les infrastructures utilisées par le Hezbollah au Liban et en Irak ».

Plus récemment, il occupait le poste de maire de Deir Antar, un village du sud du Liban, bien qu’il ait démissionné de son poste pour des raisons personnelles la semaine dernière.

Cette « clémence américaine » a peut-être encouragé les partis libanais établis à désigner des candidats sanctionnés sans crainte de réprimande, a déclaré Lina Khatib, directrice du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord au groupe de réflexion Chatham House.

Elle a déclaré, faisant référence au leader du Mouvement patriotique libre : « Être sur la liste des sanctions américaines n’a pas empêché les fonctions politiques de certaines personnalités, comme Gebran Bassil.  »

« Cela ouvre la voie à Amal, ou à tout autre parti, pour se sentir en confiance pour défier l’OFAC, par le biais de personnes désignées comme candidats aux élections.  »

Le mouvement Amal a été fondé en 1978 par l’influent religieux chiite Musa al-Sadr.

Al-Sadr a disparu en 1978 lors d’un voyage en Libye pour rendre visite à Mouammar Kadhafi.

Le parti dispose actuellement de 10 sièges au parlement libanais.

Hojeij n’était pas disponible dans l’immédiat pour commenter.